Maneki-Neko este o figură cunoscută în cultura asiatică. Cunoscută sub numele de Pisica fluturantă chineză sau japoneză, pisica norocoasă sau pisica primitoare, Maneki-Neko este recunoscută vizual, deși mulți nu sunt familiarizați cu istoria sa unică.
Figura kitsch este văzută în toată lumea, dar ca un farmec de noroc, datează din secolul al XVII-lea.
Ce este Maneki-Neko?
Deși adesea asociat cu China, Maneki-Neko este de fapt o figură japoneză – numele înseamnă literal „pisica care face semn”1 Figurina este o pisică Bobtail japoneză cu o labă ridicată., urechi roșii ascuțite și accesorii precum monedele (de obicei moneda koban din perioada Edo a Japoniei) și alte simboluri ale norocului pentru a aduce noroc și prosperitate proprietarilor săi. Unele versiuni au chiar brațe motorizate care îi permit să „undă” toată ziua.
Brațul pisicii poate fi în stânga sau în dreapta, în funcție de nevoile proprietarului. Dacă brațul stâng este ridicat, pisica invită clienții să intre. Dacă laba dreaptă este ridicată, se spune că aduce bogăție și bani.
Figurina poate fi în culori diferite, în funcție de ce tip de avere încearcă să atragă proprietarul. Aceste culori includ:
| Fericire și puritate | |
| Siguranța față de spiritele rele | |
| Roșu: | Protecția împotriva bolii |
| Aur: | Avuție |
| Roz: | Dragoste, dragoste |
| Albastru: | Succes în eforturile academice |
| Verde: | Protecția familiei |
Maneki-Neko este de obicei afișat la intrările în afaceri precum baruri, restaurante și spălătorii pentru a chema clienții în interior.
Originea lui Maneki-Neko
Maneki-Neko este o figură populară în cartierele chinezești, așa că mulți cred în mod eronat că este o figură chineză. De fapt, se crede că a apărut în timpul perioadei Edo în Japonia; cu toate acestea, originile sale exacte sunt necunoscute.
Una dintre cele mai vechi înregistrări despre Maneki-Neko se află în tipărirea lui Hiroshige ukiyo-e de la Flourishing Business in Balladtown în 1852, care arată Marushime-Neko, o variantă a lui Maneki-Neko, vândută la templul Senso.
Maneki-Neko a apărut și într-un articol de ziar în 1876 în perioada Meiji. Aceste figurine purtau chimonouri și au fost distribuite la un altar din Osaka. Prima dovadă că Maneki-Neko a devenit un farmec comercial de noroc a venit în jurul anului 1902.
Maneki-Neko ca un farmec norocos
În cultura occidentală, pisicile domestice sunt ținute în primul rând ca animale de companie. În Japonia, se crede că au putere de protecție și acționează ca un simbol al norocului, precum Maneki-Neko.
Bazat pe folclor, Maneki-Neko se bazează pe o pisică adevărată. Un călugăr din secolul al XVII-lea locuia în templul Gōtoku-ji din Setagaya cu animalul său de companie Bobtail japonez. Într-o zi, un lord samurai, Ii Naotoka din Hikone, se afla în zonă să vâneze când a izbucnit o furtună.
Adăpostindu-se sub un copac în afara templului, domnul a observat că pisica călugărului avea o labă ridicată de parcă i-ar fi fluturat în templu. Recunoscător că i-a salvat viața, domnul a devenit patronul templului și a ajutat la repararea lui.
După ce pisica a murit, aceasta a fost comemorată într-o statuie, iar locația este încă privită ca un loc sacru. Acesta este și motivul pentru care mulți cred că pisica care face semn este un simbol al norocului.
Moștenire culturală
Maneki-Neko este o figură de durată în culturile asiatice. Puteți găsi figurine în toate magazinele și companiile din Japonia, China și din întreaga lume. Okayama prezintă, de asemenea, o colecție de 700 de statui de pisici care fac semn în Muzeul de Artă Manekineko.
În fiecare an, în septembrie, pisicile care fac semn sunt sărbătorite în cadrul Festivalului Manekineko din marile orașe din Japonia. În timpul acestui eveniment, oamenii participă la evenimente tematice și se pictează pentru a arăta ca pisica norocoasă.
Desigur, templul Gōtoku-ji – de unde a apărut legenda – încă găzduiește sute de figurine.
SUA găzduiește un site cultural propriu. Muzeul pisicilor norocoase din Ohio din Cincinnati are expuse peste 2.000 de variante ale figurinei emblematice a pisicii Maneki-Neko.
De ce se undă Maneki-Neko?
Maneki-Neko este uneori numită pisica chineză sau japoneză care flutură, deși de fapt nu flutură. În cultura japoneză, spre deosebire de culturile occidentale, ținerea mâinii cu palma înainte și degetele îndreptate în jos este modalitatea de a chema pe cineva spre tine. Acesta este motivul pentru care mâna lui Maneki-Neko este cu fața în jos.
Concluzie
Deși își are originea în Japonia, Maneki-Neko este o figură emblematică în culturile asiatice și apare în toată lumea. Figurina a rezistat timp de secole ca simbol al bogăției financiare, dragostei, protecției, sănătății și norocului, făcând-o o icoană puternică pentru oamenii din toate culturile.
